Voyage Photo ornithologique au Costa Rica : de la forêt de nuages aux plaines de Sarapiquí
Overview
Ce voyage ornithologique de treize jours part des hautes terres fraîches de Talamanca pour rejoindre les basses terres humides des Caraïbes, avec une extension facultative au-delà de la ligne de partage des eaux jusqu’au Pacifique. Commencez à San José, empruntez l’autoroute panaméricaine par le Cerro de la Muerte, puis installez-vous dans la vallée de la rivière Savegre, à 7 000 pieds d’altitude, où le Quetzal resplendissant s’observe toute l’année le long des sentiers de forêt de nuages. Continuez jusqu’à Rancho Naturalista, où plus de deux cents espèces ont été recensées depuis la véranda, puis jusqu’au monument national de Guayabo et aux basses terres de Sarapiquí. Une matinée à la station biologique de La Selva et une sortie en bateau en fin d’après-midi sur la rivière Sarapiquí complètent l’itinéraire principal.
Photographic opportunities
La lumière et l’habitat changent constamment au cours de ce voyage, et les sujets aussi. Dans la vallée de Savegre, les sentiers en forêt de nuages passent devant des cascades et des canyons isolés où l’on observe des quetzals resplendissants toute l’année, souvent près d’un arbre en fruits où plusieurs mâles peuvent se rassembler. La chênaie de montagne récompense elle aussi une observation rapprochée : des chênes imposants vêtus de bromélias, de lichens, de mousses, de fougères et d’orchidées. Les promenades le long de la route au-dessus du lodge ouvrent des vues sur la cordillère de Talamanca et mettent à portée la paruline à gorge en feu, le piranga à dos rayé, le ptilogon à longue queue, le guan noir et le toucanet émeraude.
À Rancho Naturalista, les mangeoires de la véranda et de la forêt concentrent les colibris, les tangaras et la minuscule coquette à crête noire, avec le sucrier vert et le dacnis bleu dans les houppiers des cécropias. Dans les basses terres du Sarapiquí, les colibris des jardins et les groupes mixtes de tangaras offrent des cadrages rapprochés à composer sans hâte. L’extension facultative vers le Pacifique délaisse la forêt de nuages pour la forêt sèche, les mangroves et les deltas humides, avec un lent circuit en tracteur qui s’achève au coucher du soleil.
Who this journey is for
Cet itinéraire plaira aux ornithologues et aux photographes qui aiment autant observer que cocher — le genre de voyageur qui prend plaisir à passer une heure à l’aube sur un balcon à regarder les tangaras s’activer aux mangeoires, ou à s’attarder sur un sentier en forêt de nuages où l’on trouve des quetzals resplendissants toute l’année.
Le rythme est régulier et sans précipitation, mêlant de courtes balades nature, des sentiers forestiers et des moments sur la véranda, adapté au groupe. Le voyage principal dure treize jours, de San José aux basses terres de Sarapiquí en passant par les hauts plateaux de Talamanca ; une extension facultative sur la côte Pacifique ajoute Carara, la rivière Tárcoles et La Ensenada. Niveau physique : facile.
Highlights
- Randonnez dans la vallée brumeuse du Savegre à la recherche des quetzals resplendissants.
- Descendez en raft les rapides exaltants au pied du volcan Turrialba.
- Descendez la rivière Tárcoles au fil de l'eau, en passant devant des crocodiles qui prennent le soleil.
- Pagayez à travers les mangroves du sanctuaire de La Ensenada.
- Vivez la vie authentique de la ferme et du café de Tuis.
- Explorez les cours d'eau de la forêt tropicale de Sarapiquí, riches en faune.
The journey at a glance
Following the route
The journey moves gradually through 8 distinct overnight bases.
Route shown schematically for orientation.
Itinerary
Day 1
Arrivée à San José
Un transfert de l'aéroport à l'hôtel Bouganvillea vous introduit en douceur dans la Vallée centrale du Costa Rica, où le domaine et la verdure alentour offrent un premier aperçu tout en douceur de l'avifaune du pays. L'après-midi se déroule dans les jardins de l'hôtel, une introduction paisible à la région avant que le Voyage Photo proprement dit ne commence. Le dîner est pris à l'hôtel, l'occasion de se reposer après le voyage et de se préparer pour les jours à venir. Aucune espèce n'est recensée pour cette journée d'arrivée, l'accent reste donc mis sur l'installation et la familiarisation avec les lieux.
Day 2
Cerro de la Muerte et la vallée du Savegre
La route panaméricaine gravit la cordillère de Talamanca jusqu’au Cerro de la Muerte, un col de 11 000 pieds autrefois franchi à pied et à dos de mulet, dont le sommet est souvent enveloppé de nuages. Au-delà, la route redescend à travers des lambeaux de forêt et des fermes à flanc de coteau vers la vallée du Río Savegre, avec des arrêts pour photographier et observer ce qui est en fleurs. Une promenade matinale dans le jardin du Bougainvillea, où les fleurs tropicales retiennent l’attention des oiseaux, donne le rythme avant la montée. À Savegre, un sentier nature longe un torrent à truites, où un cincle d’Amérique peut fouiller le courant.
Day 3
Route de la vallée du Savegre et sentiers de la forêt de nuages
Des vues ouvertes sur les forêts de la cordillère de Talamanca encadrent une marche tranquille le long de la route au-dessus du lodge, où la Paruline à gorge flamme, le Tangara à dos rouge et la Pénélope noire se déplacent dans les arbres. Les sentiers de la vallée serpentent ensuite vers des cascades, des canyons isolés et des belvédères de montagne, en passant par des rivières et de petits lacs. Le Quetzal resplendissant est présent ici toute l’année, souvent près d’un arbre fruitier favori où plusieurs mâles peuvent se rassembler. La forêt de chênes de montagne, dont les chênes massifs se parent de broméliacées, de lichens, de mousses, de fougères et d’orchidées, est la discrète vedette de la journée. Une boucle facultative sur la ligne de crête monte au-dessus du lodge.
Day 4
Observation des oiseaux depuis la véranda à Rancho Naturalista, Turrialba
Depuis la vallée de Savegre, la route remonte à travers les montagnes de Talamanca puis redescend vers Turrialba, où Rancho Naturalista se trouve à une altitude agréable de 3 000 pieds, et où l'air se rafraîchit. L'inventaire des oiseaux s'oriente vers des spécialités de moyenne altitude du versant caraïbe, et la véranda fait les présentations : les colibris s'approchent à mesure que la lumière baisse. Le toucan à carène, le toucan à gorge jaune et l'araçari à collier peuvent venir se jucher à la fin du jour, une conclusion paisible pour le trajet.
Day 5
Le domaine de Rancho Naturalista et la forêt de moyenne montagne
Aujourd’hui, la journée a pour cadre le domaine de Rancho Naturalista, à Tuis, un lodge ornithologique situé dans la luxuriante forêt de moyenne montagne de la province de Cartago. Après le petit-déjeuner, l’observation des oiseaux depuis le balcon de Rancho Naturalista permet de voir tangaras et colibris aux mangeoires, la Coquette à crête noire étant une visiteuse espérée. Les sentiers forestiers et les mangeoires en forêt de la réserve révèlent les cimes des cécropias, des manakins, des bataras et, parmi les colibris, une Coiffe-neige. Viennent ensuite un déjeuner et un dîner au marché local, avant le retour au lodge, havre paisible pour les amoureux de la nature et les photographes en quête d’espèces rares.
Day 6
Du monument national Guayabo aux plaines de Sarapiquí
Au départ de Rancho Naturalista, la route descend vers les basses terres des Caraïbes. Une halte au Monument national de Guayabo permet un pique-nique parmi ses ruines de pierre précolombiennes, avant que la route ne descende vers Sarapiquí dans l’après-midi. Installés à Selva Verde Lodge, on explore ensuite les sites d’observation des oiseaux aux alentours de la communauté : les jardins privés attirent une grande diversité de colibris, et l’altitude plus basse fait apparaître les tangaras. La journée passe de la forêt d’altitude au site archéologique, puis à l’habitat chaud des jardins des basses terres.
Day 7
La station biologique de La Selva et la rivière Sarapiquí
Observation des oiseaux à la station biologique La Selva, réserve de recherche composée de forêt tropicale humide primaire et secondaire dans les basses terres caribéennes du Costa Rica, où les sentiers et les lisières de la canopée permettent d’observer de près l’intérieur de la forêt. La journée se poursuit par une excursion en bateau sur la rivière Sarapiquí, l’occasion de scruter les berges et la végétation surplombante à la recherche de la faune. Entre la réserve et la rivière, la journée comprend à la fois des zones boisées et des cours d’eau autour du Selva Verde Lodge, avec un petit-déjeuner matinal, un déjeuner et un dîner au lodge.
Day 8
Transfert retour de Selva Verde Lodge à San José
Un autocar de groupe ramène le circuit depuis le Selva Verde Lodge à travers les paysages de plaine vers San José et l'aéroport SJO, où se séparent l'itinéraire principal et le prolongement facultatif de la côte Pacifique. Le trajet du matin traverse la forêt et les terres agricoles du versant caraïbe, dernière étendue de verdure avant la ville. Il est préférable de prévoir les vols après 13 h. Pour ceux qui poursuivent, le versant Pacifique de la ligne de partage s'enchaîne sans second long transfert ni vol supplémentaire, délaissant les basses terres humides caraïbes pour un ensemble différent d'habitats.
Day 9
Pacifique central : de San José à Cerro Lodge
La route bifurque vers l’ouest depuis San José en direction du Pacifique central, suivant une vallée verdoyante où une rivière impétueuse descend vers la côte. À Cerro Lodge, où l’on arrive à l’heure du déjeuner, l’après-midi est consacré à l’habitat alentour et à ses oiseaux. Le lodge se trouve dans une forêt de transition au-dessus de la rivière Tárcoles, un site connu pour des espèces telles que l’ara rouge, le motmot à sourcils turquoise et le crocodile américain présent dans la rivière en contrebas. La journée s’achève au lodge, la forêt côtière étant à portée de main pour la photographie.
Day 10
La Ensenada Lodge sur le golfe de Nicoya
Une route côtière mène le groupe le long du littoral pacifique jusqu’à La Ensenada, une auberge de campagne familiale établie au bord d’un lac, près du golfe de Nicoya, où il séjourne deux nuits. Le sanctuaire environnant, fait d’eau, de bois et d’espaces ouverts, laisse aux photographes le temps de travailler tranquillement au bord de l’eau et le long des sentiers, à l’affût des oiseaux pour lesquels la région du golfe de Nicoya est connue. Les repas sont pris à l’auberge entre les séances, et le rythme reste assez tranquille pour revenir à la lumière lorsqu’elle change.
Day 11
Balade dans la forêt sèche et la mangrove de La Ensenada
Broussailles de plaine, forêt sèche, pâturages et mangrove forment une mosaïque à La Ensenada, que l’on parcourt lentement, appareils photo prêts. Le milieu est réputé pour le colin huppé, la chevêchette brune et le geai à gorge blanche, aux côtés de colibris, tyrans et troglodytes ; l’expérience du personnel permet parfois de localiser un dortoir de petit-duc. Après le déjeuner, un circuit en tracteur traverse le ranch sans hâte, en guettant le troglodyte zoné, le trogon à tête noire et l’oriole à dos rayé, et se conclut par du vin et du fromage tandis que le soleil se couche sur la forêt sèche.
Day 12
De La Ensenada à San José en passant par un parc de petite ville
Quittant la côte Pacifique, l’itinéraire remonte vers San José à travers des terres agricoles et de petites villes. Une halte dans un parc local est devenue une tradition paisible pour les groupes précédents, un lieu où l’on a parfois trouvé une chouette noir et blanc étonnamment peu farouche. Après la route, le groupe se réunit pour un dîner d’adieu, les départs ayant lieu le lendemain matin. La journée se termine à l’Hotel Bougainvillea, marquant la fin de l’Extension de la côte Pacifique.
Day 13
Départ pour l’extension de la côte Pacifique
Aujourd’hui, le voyage se conclut par un dernier petit-déjeuner inclus dans la formule. Ensuite, un transfert de départ vous conduit de l’hôtel Bouganvillea à l’aéroport, marquant la fin de l’itinéraire. Cette journée est consacrée à une transition fluide entre l’hôtel et votre vol, sans activité supplémentaire prévue. Le déroulement est simple : petit-déjeuner à l’hôtel, puis transfert vers l’aéroport pour le départ.
Accommodation
Where you’ll stay
Price details
Price per person
2 personnes
Per person
3 à 4 personnes
Per person
5 à 6 personnes
Per person
7 à 8 personnes
Per person
9 à 10 personnes
Per person
11+ personnes
Per person
Prices are per person and based on twin share, unless stated otherwise.
Additional costs
Deposit
30% deposit (1 979 USD approx.)
What is included
Included
- Hébergement tout au long du voyage
- Repas indiqués dans le programme
- Transport pendant l'itinéraire
- Assistance à la planification avant le voyage
Not included
- Déjeuner le jour d'arrivée et le jour de départ
- Pourboires
- Vols internationaux
- Assurance voyage, médicale et annulation
- Boissons et repas supplémentaires
- Dépenses non spécifiées dans le programme
- Équipement photo
From past travellers
A few kind words
Le circuit magique et mystérieux !
En mars 2026, je suis sorti de ma zone de confort et j’ai réservé un Voyage Photo de 11 jours avec Tristan, par l’intermédiaire d’Expéditions Lointaines.
Ce fut remarquable. En pleine zone reculée, nous avons visité plusieurs communautés autochtones de la Sierra Nevada, d’abord pour les rencontrer et découvrir un peu leur mode de vie, puis pour les photographier. Nous avons aussi eu plusieurs occasions de photographier des oiseaux, des paysages et des scènes urbaines à Carthagène.
Nous avons eu la chance de n’être qu’un petit groupe de deux, ce pour quoi j’étais plus que disposé à payer un supplément. Cela nous a donné une expérience intime avec les personnes rencontrées en chemin, et l’attention individuelle portée à nos intérêts personnels en photographie était remarquable.
Tristan a été une très belle rencontre ! Il a passé ces dix dernières années à vivre dans cette région de Colombie et à l’explorer. Il a noué des relations avec les peuples autochtones de la région et aime partager avec vous sa compréhension de leur culture.
Il a parfaitement structuré le circuit. Il était organisé, compétent (sur le territoire, ses habitants et la photographie), compatissant, passionné et désireux de partager avec vous son vaste savoir encyclopédique. Quand il ne savait pas, il vous trouvait rapidement l’information.
Les endroits reculés où vous vous rendez, en 4x4, en randonnée et en bateau, sont exceptionnels. Vous ne pourriez jamais trouver ces endroits par vous-même.
Connaissant peu la Colombie, j’ai d’abord un peu hésité à faire ce circuit. Maintenant que je viens de rentrer, je n’hésiterais pas une nanoseconde.
Quel que soit le type de circuit que vous ferez avec Tristan, vous ne serez pas déçu. Il a tenu tout ce qu’il avait promis, et même quelques belles surprises en plus.
Un voyage magique dans une Colombie méconnue
Je n'arrive pas à croire à quel point j'ai de la chance d'avoir découvert Expéditions Lointaines, avec Tristan comme guide touristique et photographe de talent, qui nous fait partager sa vision de la Colombie à travers son objectif.
Tristan est un guide remarquable. Fiable, organisé, prévenant et expérimenté. Il a vraiment su choisir le meilleur de ce que propose ce circuit de Colombie, en grande partie dans des régions reculées. Il a noué des liens solides avec les habitants de villages reculés et trouvé des moyens de mettre en lumière leurs spécificités culturelles. La danse, le chant et la cuisine se sont associés pour créer de belles occasions de photographier.
Dans le pays de Gabriel García Márquez, on peut ressentir l'énergie, vivre la culture et rapporter chez soi des photographies fortes qui captent ces moments.
Si la Colombie figure sur votre liste de destinations à photographier, Tristan est le guide qu'il vous faut. Je le recommande, ainsi que son circuit soigneusement conçu, sans la moindre hésitation.
Notre deuxième voyage inoubliable avec Tristan
Notre deuxième voyage sur mesure avec mon mari et notre ami Tristan, qui sait toujours rendre le voyage agréable grâce à son approche simple et à sa touche personnelle qui apporte ce petit plus !
Tristan est très calme, joyeux et toujours compréhensif face à nos attentes !
Notre premier voyage en Patagonie a été exceptionnel, et en septembre nous partons à Madère, un voyage qui sera complètement différent, mais aussi très agréable.
Merci, Tristan.
Jamais deux sans trois 😉
Pourquoi voyager avec nous ?
Guides experts et de confiance
Nous travaillons avec des guides locaux soigneusement sélectionnés pour leur expérience, leur connaissance de la faune et leur capacité à trouver des rencontres uniques de manière éthique et sécuritaire.
Hébergements soigneusement sélectionnés
Nous choisissons chaque hébergement pour trouver l'équilibre parfait entre confort, emplacement et accès à la faune, afin que vous puissiez profiter au maximum de chaque instant de votre voyage.
Des horaires conçus pour la meilleure lumière
Nous organisons des activités et des sorties à des moments clés de la journée pour profiter des meilleures conditions de lumière et augmenter les possibilités d'observation et de photographie de la faune.
Vous rentrerez chez vous avec des photographies incroyables.
Nous concevons chaque expédition pour maximiser les opportunités d'observation et vous aider à profiter de rencontres uniques et à prendre les meilleures photographies possibles dans la nature.
À propos de votre guide
Questions fréquentes
Pour confirmer votre place, nous demandons un premier paiement de 50 % du prix total du voyage. Les 50 % restants peuvent être payés jusqu'à 3 mois avant la date de départ.
Nous acceptons les paiements en euros et en dollars américains par virement bancaire. Une fois votre réservation effectuée, nous vous enverrons toutes les informations et détails nécessaires pour effectuer le paiement.
Non, toute personne qui aime la nature est la bienvenue. Nous recommandons toujours d'apporter des jumelles pour profiter d'une vue plus rapprochée, et si vous avez un appareil photo, vous capturerez sûrement d'excellentes images aussi.
Vous pouvez trouver tous les détails concernant les annulations, les remboursements et les conditions de réservation sur notre page : Conditions générales.
Non. Nos voyages sont conçus à la fois pour les personnes ayant de l'expérience en photographie et en observation de la faune, et pour les voyageurs qui apprécient simplement la nature et souhaitent vivre une expérience différente.
Le plus important est d'avoir de l'intérêt, de la curiosité et un désir de profiter de l'environnement et des animaux.
Oui. Si vous souhaitez arriver plus tôt ou prolonger votre séjour, nous pouvons organiser des nuits d'hébergement supplémentaires, des activités et des transferts. Faites-nous simplement part de vos projets et nous ajusterons l'itinéraire selon vos préférences.
Oui, bien sûr. Beaucoup de nos voyageurs participent aux expéditions seuls. Nos groupes rassemblent généralement des personnes partageant les mêmes intérêts pour la faune, la photographie et la nature, donc l'atmosphère a tendance à être très amicale et il est facile de se connecter avec d'autres voyageurs.
Start a conversation
Ask about this tour
Tell me what you would like to photograph, your preferred dates, and any questions about the journey.
- Dates flexibles et itinéraires personnalisés disponibles.
- Réponse garantie sous 24 heures
- Aucun paiement requis pour personnaliser un itinéraire









